RESPUESTA RÁPIDA
Para activar o desactivar los subtítulos en Netflix, comience a reproducir un programa o una película y seleccione Audio y Subtítulos de las opciones de idioma.
SALTA A TU DISPOSITIVO
Desactiva los subtítulos en tu dispositivo móvil o computadora
Para activar o desactivar los subtítulos en su dispositivo móvil, comience a reproducir un programa o una película, toque la pantalla y toque Sonido y subtítulos. También puede ajustar el brillo y las velocidades de reproducción desde aquí, o saltar de un lado a otro durante diez segundos.
Adam Birney / Autoridad de Android
A continuación, seleccione el idioma de subtítulos deseado o seleccione Afuera para apagarlos. También puede cambiar el idioma hablado aquí. Cuando esté listo para comenzar a mirar, toque Aplicar.
Adam Birney / Autoridad de Android
Para cambiar los subtítulos en su computadora, comience a reproducir el título de su elección y luego haga clic en la pantalla para pausar la reproducción. En la esquina inferior derecha de la pantalla, seleccione el icono de diálogo para abrir Subtítulos y audio ajustes.
Adam Birney / Autoridad de Android
Seleccione Afuera para desactivar los subtítulos o seleccionar el idioma de subtítulos deseado. También puede elegir otro idioma hablado o administrar los subtítulos en Sonido.
Desactive los subtítulos en su televisor, decodificador o consola de juegos
Netflix está disponible en casi todos los dispositivos de transmisión, desde televisores inteligentes hasta consolas de juegos. Afortunadamente, la configuración es prácticamente la misma dondequiera que mires. Antes de comenzar a reproducir un programa o una película, puede activar o desactivar los subtítulos seleccionando: Audio y subtítulos.
Adam Birney / Autoridad de Android
Seleccione su idioma preferido o Afuera para eliminar completamente el texto de la página siguiente. También puede presionar las flechas hacia arriba o hacia abajo en su control remoto durante el juego para ver la configuración de subtítulos desde la parte inferior de la pantalla. Las últimas actualizaciones de la aplicación de Netflix guardarán su configuración la próxima vez que inicie la pantalla grande.
Cómo desactivar los subtítulos en Apple TV
La gestión de los subtítulos difiere ligeramente según la generación de tu Apple TV. Para Apple TV 2 y 3, mantenga presionado el botón central en el control remoto de Apple TV para mostrar la configuración de idioma y audio. Seleccione subtítulos y elija un idioma o elija Afuera.
Para Apple TV 4 y 4K, deslice hacia abajo el panel táctil del control remoto de Apple TV mientras reproduce contenido y seleccione subtítulos desde la parte superior de la pantalla. Apple mantendrá la última configuración de subtítulos que configuró cuando reanude la reproducción.
Preguntas frecuentes
Sí, puedes encontrar subtítulos en casi cualquier idioma en cualquier programa de TV o película en Netflix.
Para cambiar el tamaño de los subtítulos, visite la página de su cuenta de Netflix. Luego busca el Perfil y controles parentales y esas cosaselige un perfil. Finalmente elige Cambio en frente de subtítulos.
En la pantalla de inicio de Netflix, seleccione gestionar perfiles, luego elija el perfil que desea editar. Seleccione Idiomas de audio y subtítulos y seleccione Más para ver una lista completa de idiomas. Sin embargo, no todos los idiomas están disponibles para todos los títulos, ya que Netflix muestra los cinco a siete idiomas más relevantes según su ubicación.
