Configurar y usar subtítulos en vivo en iOS 16

Es un hecho triste de la vida que muchas personas tienen discapacidades que les impiden disfrutar plenamente de las cosas que las personas perfectamente sanas pueden disfrutar. Pero una de las mejores cosas de la tecnología es que se puede adaptar fácilmente para satisfacer las necesidades de las personas con discapacidades, nivelando el campo de juego. Una de estas características son los subtítulos en vivo. Aquí explicamos de qué se tratan los Live Captions en iOS 16 y cómo configurarlos y usarlos.

Lee mas: Cómo cambiar el fondo de pantalla del iPhone en iOS 16

Si es sordo o tiene problemas de audición, las llamadas telefónicas y las videollamadas obviamente serán una tarea muy estresante para usted. En lugar de pedirle constantemente a la otra persona que lo repita, puede habilitar Live Captions en su lugar. No debe confundirse con los subtítulos ocultos, los subtítulos en vivo colocan una pequeña interfaz similar a un reproductor de audio en la parte inferior de la pantalla y escuchan el audio cerca. Luego transcribirá ese audio y lo pondrá en la pantalla por usted.

Para que funcione con llamadas telefónicas regulares, ponga la llamada en el altavoz para que Live Captions la escuche. La función también está integrada con FaceTime y prácticamente cualquier otra aplicación en su teléfono que haga ruido. Sin embargo, habilitar Live Captions significa que siempre tendrá el altavoz de audio en la parte inferior de la pantalla. Pero si tiene problemas de audición, probablemente no le importe, y también puede minimizarlo en la esquina de la pantalla del iPhone.

Recuerde también la etiqueta beta: las transcripciones son un poco impredecibles en este momento. Además, dado que actualmente solo admite inglés americano, cualquier otro dialecto inglés o idioma inglés no funcionará.

Habilitar subtítulos en vivo en iOS 16

Para habilitar los subtítulos en vivo, vaya a Configuración > Accesibilidad > Subtítulos en vivo (Beta).

Si no lo ve, es probable que el idioma principal de su teléfono no esté configurado en inglés de EE. UU. Deberías hacer eso primero en Configuración > General > Idioma y región > Idiomas preferidos. Tocar Agregar idioma y seleccione Inglés americano).

Vuelva a activar la función en Live Captions. En la parte inferior hay una sección llamada Subtítulos en vivo en la aplicación, donde puede habilitar Live Captions solo para ciertas aplicaciones. En este momento, solo FaceTime está en esa lista.

El reproductor de subtítulos en vivo ahora aparecerá en la parte inferior de la pantalla. Puede minimizarlo con la flecha que apunta hacia la izquierda. También tenga en cuenta que los subtítulos en vivo están silenciados de forma predeterminada. Toque el icono del micrófono para desactivar el silencio.

Cambiar el tamaño del texto de Live Caption

El texto sin formato debería estar bien para la gran mayoría de las personas. Pero si también tiene problemas de visión, es posible que desee ajustar un poco el tamaño del texto. Para hacer esto, vaya a la pantalla de configuración de Subtítulos en vivo nuevamente y toque Apariencia. Las dos opciones en la parte superior son en lo que debe concentrarse.

No solo puede habilitar el texto en negrita, sino también tocar Tamaño de fuente y use el control deslizante en la parte inferior para ampliar el texto al tamaño que desee.

Si vuelves a la Apariencia submenú, también puede cambiar el color del texto y el fondo.